People's Daily Online Seeks Russian Foreign Copy Editors (Beijing) Job at 人民网股份有限公司, China

WVd0eUpqSWZUUElwVndUYnk1T2g1dmkwR0E9PQ==
  • 人民网股份有限公司
  • China

Job Description

职位描述: 1、负责做汉俄或英俄稿件的翻译、校对或编译; 2、参与新闻报道策划; 3、新闻采写; 4、部门安排的其他工作。Основные обязанности: 1.Перевод новостных сообщений и аналитических статей с китайского и английского на русский;

  1. Проверка переведенных новостных сообщений для выявления грамматических, орфографических и стилистических ошибок;
  2. Сбор информации, проведение интервью, подготовка репортажей;
  3. Выполнение других обязанностей по необходимости.Main responsibilities: 1. Translating news reports and analytical articles from Chinese and English into Russian.
  1. Proofreading previously translated news reports for identification and correction of grammar, spelling and stylistic mistakes.
  2. Gathering information, conducting interviews, preparing reports.
  3. Other duties as assigned.

Job Tags

Similar Jobs

Planet Group

Sr. Manager/Associate Director, Pharmacovigilance Operations Job at Planet Group

 ...Pharmacovigilance Operations will support day-to-day Safety Operations activities. The individual...  ...Aggregate reporting. This role is a US remote-based position. Responsibilities:...  ...partners to ensure proper exchange of drug-safety data, developing associated Plans... 

USAA

Manager, Talent Acquisition - High Volume Recruiting Job at USAA

**Why USAA?**At USAA, our mission is to empower our members to achieve financial security through highly competitive products, exceptional service and trusted advice. We seek to be the #1 choice for the military community and their families.Embrace a fulfilling career... 

Mindrift

Freelance English Writer - AI Tutor Job at Mindrift

 ...are fully remote so, you just need a laptop, internet connection, time available and enthusiasm to take on a challenge. Benefits...  ...this freelance opportunity might be a great fit for you? Take part in a part-time, remote, freelance project that fits around your primary... 

Toll Brothers

Mortgage Trainer Job at Toll Brothers

 ...curriculum, instructional material for training courses, manuals, and online help systems as needed Analyzes, designs, develops,...  ...judgement and decision-making skills Strong writing, editing, and proofreading skills High attention to detail Ability to prioritize,... 

Catholic Charities - Archdiocese of Hartford

Direct Support Professional Job at Catholic Charities - Archdiocese of Hartford

 ...Treat individuals with respect, dignity and compassion at all times Daily living: Assist individuals with: ~ Teach and support individuals in achieving their meaningful goals set forth by the individuals and their Team. ~Plan, purchase and prepare meals according...